お客様各位

いつもSPACE AVAILABLE 浅草橋をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
さて、このたび東京都から発出されました『新型コロナウイルス感染症まん延防止等重点措置』を受けまして、当施設は引き続き、以下の通り制限を設けることとなりました。

2021年7月11日(日)までの間

・引き続き営業時間を20時までに短縮いたします。（※イベント開催時は21時まで）

・イベント等を開催する場合、観客の有無にかかわらず21時までご利用可能です。

・ライブイベントなどを開催されます場合、観客のご入場が可能ですが、

　ご利用いただける人数は（出演者、スタッフ、観客含め）最大20名様までとなります。

以上

これらの措置により、皆様のご活動を妨げる結果となってしまったことは大変心苦しく、

深くお詫び申し上げます。

なお営業開始は午前10時からとなっておりますが、10時間以上のご利用をご希望のお客様には、営業開始時刻を前倒ししてご利用いただけるよう対応させていただきますので、どうぞお気軽にご相談ください。

皆様におかれましては、引き続きコロナウィルス感染症予防に十分にお気をつけてお過ごしください。

Thru to June 20th 2021- due to extension of state of emergency, we will close at 8 pm

(close at 9 for holding event) and capacity will be limited to max 20 people.

Thank you for your cooperation, Please be careful and stay calm, stay safe!

SPACE AVAILABLE 浅草橋
スタッフ一同